Tuesday, October 6th, 2009...4:23 pm
“La Casa de Sololoi” La Casa Sin Deseos (Edited)
Katharine Bolton
Carrillo-Arciniega
Exam 1
Spanish 313
“La Casa de Sololoi;” La Casa Sin Deseos
Imagine que eres una paloma en una jaula; puede ver el mundo después de su jaula. A veces, una puerta abre para que puede escaparse, pero tan rápidamente como la ha abierto, la cierra enfrente de sus ojos. además que aferrarse a sus deseos para una vida mejora, y esperarse que otra alma se oiga sus quejidos, que otras opciones tiene usted? Todos los indicios que se cercan, les dejen que hay más que su agua y sus ojos, pero para usted, los lujosos que se ve no son alcanzables. Intenta cavarse un agujero para esconderse del hecho que no puedes cambiar su situación, pero nunca va a ser un agujero suficientemente hondo. Todos sus planes descansen afuera de las rejas al alcance de la mano, pero no puede agarrárselas, y se ha usada toda su energía. Por eso se queda, y se marea. No es una vida deseable, pero esta es la vida de Laura. Laura, la madre de seis hijos: Betito, Jorgito, Magda, Gloria, Alicia, y Quique, y la esposa de Beto, su marido sin pudor, y con las emociones de un bloque de hielo. Esa convivencia es una sin emociones, y sin la posibilidad viable de encanto, ni la posibilidad que Beto va a acariciarse a Laura. Es una vida mezquina, pero Laura tiene que acoplarse a la vida que se ha dado.
Alguno intento de Laura librarse de sus cadenas de su familia, es como jugando con fuego, y amenace arrasar sus sueños de una vida lujosa. A Laura, los puentes de comunicación se han quemados entre Laura y Beto; actualmente, no es correcto, los puentes nunca se hayan existidos. Por esa falta en su relación entre otra faltas, Laura quiere salir de la casa.
No es en razón crearse que Laura es una persona endeble, porque Laura es fuerte, pero los barrios que ella tiene que vencer son desmesurados. No es simple, Laura no puede salir de su familia, es verdad que Beto se paga los cuentos, pero lo que se hace Laura es mucha más esencial: ella tiene que cuidarse a sus hijos.
Físicamente, la casa de Laura no está centallente, es el opuesto. Pero con una casa compartida entre seis hijos, y un esposo que nunca se ayuda a Laura, realmente no es difícil comprender porque la casa no sea linda. Cuando Laura se ha regresa y ella sube las escaleras a su casa después de su viaje a la casa impoluta de Silvia, Laura no se plantee que esta allá, los hijos no se arríen. Aparece que Laura tiene hijos desagradecidos, cuyas cabezas no se dan media vuelta para realizar que su mama se ha regresado. Durante de su ausencia, los hijos y Beto, tienen tiempo extendido limpiar la casa, pero no. La realidad es que hay pañales amontados en el piso con el oler de orines, un abismo de juguetes como patines, y submarinos, y un fregadero con platos sucios en que hay comida sobrada. Laura tiene que usar todo su esfuerza en las yemas de los dedos, a esquivar gritando a sus hijos, y romper los hilos del titerito que controlan su vida.
3 Comments
October 8th, 2009 at 3:55 am
Kate,
Muy bien. Me encanta la metáfora de la paloma en la jaula. Sin embargo, en algunas oraciones hay problemas con concordancia o una palabra, si femenina o masculina.
En vez de escriba
cuyos cabezas cuyas cabezas
casa ….. impoluto casa ……impoluta
sueñas sueños
cerra cierra
los emociones las emociones
todo la fuerza toda la fuerza
una tina…platos un fregadero….platos
pañales amontado pañales amontados
el flor de el olor de
como rápidamente que tan rápidamente como
Dorice
October 8th, 2009 at 9:08 am
Imagine que eres una paloma en una jaula; puede ver el mundo después de su jaula. A veces, una puerta abre para que puede escaparse, pero como rápidamente que la ha abierto, la cerra enfrente de sus ojos. Que otras opciones tiene usted además (no entiendo ‘además’ aqui) que aforrarse a sus deseos para una vida mejora, y esperarse que otra alma se oiga sus quejidos. Todos los indicios que se cercan, les dejen que hay más que su agua y sus ojos, pero para usted, los lujosos que se ve no son alcanzables. Trata (no usa este verbo) cavarse un agujero para esconderse del hecho que no puedes cambiar su situación, pero nunca va a ser un agujero suficientemente hondo. Todos sus planes descansen afuera de las rejas al alcance de la mano, pero no puede agarrarse las, y se ha usada toda su energía. Por eso se queda, y se marea. No es una vida deseable, pero eso es la vida de Laura. Laura, la madre de seis hijos: Betito, Jorgito, Magda, Gloria, Alicia, y Quique, y la esposa de Beto, su marido sin pudor, y con los emociones de un bloque de hielo. Esa convivencia es una sin emociones, y sin la posibilidad viable de encanto, ni la posibilidad que Beto va a acariciarse a Laura. Es una vida mezquina, pero Laura tiene que acoparse a la vida que se ha dado.
Alguno intento de Laura librarse de sus cadenas de su familia, es como jugando con fuego, y amenace arrasar sus sueñas de una vida lujosa. A Laura, los puentes de comunicación se han quemados entre Laura y Beto; actualmente, no es correcto, los puentes nunca se hayan existidos.(es esto porque laura queire salir su casa?)
No es en razón crearse que Laura es una persona endeble, porque Laura es fuerte, pero los barrios (barrios=colonías, usa obstáculo) que ella tiene que vencer son desmesurados. No es simple, Laura no puede salir de su familia, es verdad que Beto se paga los cuentos, pero lo que se hace Laura es mucha más esencial: ella tiene que cuidarse a sus hijos. (ella quiere más ayuda de Beto)
Físicamente, la casa de Laura no está centallente (?) , es el opuesto. Pero con una casa compartida entre seis hijos, y un esposo que nunca se ayuda a Laura, realmente no es difícil comprender porque la casa no sea linda (tranquila?). Cuando Laura se ha regresa y ella sube las escaleras, a su casa después de su viaje a la casa impoluto de Silvia, Laura no se plantee que esta allá, los hijos no se arríen. Aparece que Laura tiene hijos desagradecidos, cuyos cabezas no se dan media vuelta para realizar que su mama se ha regresado. Durante de su ausencia, los hijos y Beto, tienen tiempo extendido limpiar la casa, pero no. La realidad es que hay pañales amontado en el flor con el oler de orines, un abismo de juguetes como patines, y submarinos, y una tina con platos sucios en que hay comida sobrada. Laura tiene que usar todo su esfuerza en las yemas de los dedos, a esquivar gritando a sus hijos, y romper los hilos del titerito que controlan su vida.
October 8th, 2009 at 2:59 pm
Kate-
Su composición es una descripción muy buena. Hay pocos problemas con la ortografía y la concordancia entre los sustantivos y adjetivos.
“aforrarse (aferrarse) a sus deseos”
“pero no puede agarrarse las (agarrarselas?)”
“pero eso (esta) es la vida de Laura”
“pero Laura tiene que acoparse (acoplarse) a la vida”
“a la casa impoluto (impoluta) de Silvia”
“La realidad es que hay pañales amontado en el flor” (el piso??)
-Michele
Leave a Reply